Keywords
language instruction
non-sexist language
student teachers
teacher training
How to Cite
Abstract
The utilisation of gender-inclusive language, aimed at promoting equal treatment between men and women, has sparked both positive and negative reactions in Spanish society. Consequently, it has evolved into an ideological issue that transcends linguistic boundaries. This study examines the perceptions of pre-service teachers regarding the use of non-sexist language in the academic environment. Specifically, it analyses the current level of usage and acceptance among the study population, while also investigating the correlation between the language of instruction (Spanish vs. English) and participants’ stance on this matter. Given the ongoing debate surrounding its usage, it is essential to identify the factors that influence the opinions of student teachers. Ad hoc questionnaires were administered to a non-probabilistic sample of 348 undergraduate students from Spain. The results indicated widespread adoption of inclusive language, with most participants considering it necessary in daily life and academia. Non-biased linguistic forms were notably prevalent in the L1 context, and nearly half reported using them to enhance academic performance. Age and academic year did not significantly influence these perceptions, as confirmed by Spearman’s correlation analyses. However, gender and university degree emerged as critical factors, with female participants showing a stronger inclination toward its use for academic purposes.
References
Arigita-García, A., Sánchez-Cabrero, R., Barrientos-Fernández, A., Mañoso-Pacheco, L., & Pericacho-Gómez, F. J. (2021). Pre-eminence of determining factors in second language learning: An educator’s perspective from Spain. Heliyon, 7(2), 1-10. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2021.e06282
Banegas, D. L., & López, M. F. (2021). Inclusive language in Spanish as interpellation to educational authorities. Applied Linguistics, 42(2), 342-346. https://doi.org/10.1093/applin/amz026
Billy, I. A., Harrison, P. S., Palla, N., Billy, I. A., Harrison, P. S., & Palla, N. (2022). Women entrepreneurs and disparities during the pre- and post-COVID-19 pandemic eras. In J. Rolle & M. Crump (Eds.), Sustainability and the future of work and entrepreneurship for the underserved (pp. 151-168). IGI Global. https://doi.org/10.4018/978-1-6684-4322-4.ch008
Comité Editorial C. (2020). Encuesta sobre el lenguaje inclusivo. Signo y seña, 38, (Julio-Diciembre) 1-36. https://doi.org/10.34096/sys.n38.10617
Cutler, B., Adams, M., & Jenkins, L. (2022). Working towards LGBTIQ-inclusive education: Perceptions of pre-service teachers’ comfort and emotional experience. Asia-Pacific Journal of Teacher Education, 50(3), 295-310. https://doi.org/10.1080/1359866X.2021.2010274
Djavadghazaryans, A. (2020). Please don’t gender me!” Strategies for inclusive language instruction in a gender-diverse campus community. In R. Criser, & E. Malakaj (Eds.), Diversity and decolonization in German studies (pp. 269-287). Palgrave Macmillan, Cham. https://doi.org/10.1007/978-3-030-34342-2_15
García-Holgado, A., González-González, C. S., & García-Peñalvo, F. J. (2021). Introduction of the gender perspective in the university teaching: A study about inclusive language in Spanish. In IEEE Global Engineering Education Conference (pp. 1682-1686). https://repositorio.grial.eu/handle/grial/2254
Gasparri, J. (2019). Acerca del lenguaje inclusivo: Cuestiones teóricas, razones políticas. Revista de Educación, 18, 49-72. http://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/r_educ/article/view/3749
Jiménez-Rodrigo, M. L., Román Onsalo, M., & Traverso Cortés, J. (2011). Lenguaje no sexista y barreras a su utilización. Un estudio en el ámbito universitario. Revista de investigación en educación, 9(2), 174-183. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4731542
Kalajdžisalihović, N. (2021). On inclusive language usage by speakers of English as a foreign language. Epiphany, 14(1), 77-91. https://doi.org/10.21533/epiphany.v14i1.366
Mañoso-Pacheco, L. (2018). Gender asymmetries in news reports. Miscelánea: A Journal of English and American Studies, 57, 121-139. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6715684
Mañoso-Pacheco, L., & Sánchez-Cabrero, R. (2023). Uso del lenguaje inclusivo en el entorno académico: Percepciones de futuros docentes en formación. In Arias, S., Campos, R., Gamba, A., & Morgade, M. (Eds.), Agenda 2030: Teoría y práctica: una mirada constructiva desde la academia (pp. 113-126). Catarata. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8873018
Ministerio de Universidades. (2023). Datos y cifras del sistema Universitario Español: Publicación 2022-2023. Ministerio de Universidades del Gobierno de España. https://www.universidades.gob.es/wp-content/uploads/2023/04/DyC_2023_web_v2.pdf
Papadopoulos, B. (2022). A brief history of gender-inclusive Spanish. Deportate, Esuli, Profughe, 48(1), 31-48. https://www.unive.it/pag/fileadmin/user_upload/dipartimenti/DSLCC/documenti/DEP/numeri/n48/08_Papadopoulos_English.pdf
Parks, J. B., & Roberton, M. A. (2005). Explaining age and gender effects on attitudes toward sexist language. Journal of Language and Social Psychology, 24(4), 401-411. https://doi.org/10.1177/0261927X05281427
Parra, M. L., & Serafini, E. J. (2021). “Bienvenidxs todes”: El lenguaje inclusivo desde una perspectiva crítica para las clases de español. Journal of Spanish Language Teaching, 8(2), 143-160. https://doi.org/10.1080/23247797.2021.2012739
Pesce, A., & Etchezahar, E. (2019). Actitudes y uso del lenguaje inclusivo según el género y la edad. Búsqueda, 6(23), 1-11. https://doi.org/10.21892/01239813.472
The Spanish Language Academy (2020). Resumen de la intervención del director de la RAE en la rueda de prensa celebrada el día 20 de enero de 2020 para presentar el «Informe sobre el lenguaje inclusivo en la Constitución».. https://www.rae.es/noticia/resumen-de-la-intervencion-del-director-de-la-rae-en-la-rueda-de-prensa-celebrada-el-dia-20
Royo, E., Aznar, M., Peñarrubia, C., Mañé, J., & Santolaya, M. (2021). Lenguaje inclusivo en el Grado de Magisterio en Educación Primaria: Experiencia docente y percepción del alumnado de Educación Física. In Red de Investigación e Innovación Educativa [Educational Research and Innovation Network, REDINE] (Ed.), Conference Proceedings of the 5th International Virtual Conference on Educational Research and Innovation, CIVINEDU 2021 (pp. 282–286). Adaya Press. https://www.civinedu.org/conference-proceedings-2021/
Sánchez-Cabrero, R., Barrientos-Fernández, A., Arigita-García, A., Mañoso-Pacheco, L., & Costa-Román, O. (2018). Demographic data, habits of use and personal impression of the first generation of users of virtual reality viewers in Spain. Data in Brief, 21(December), 2651-2657. https://doi.org/10.1016/j.dib.2018.11.127
Sánchez-Cabrero, R., Mañoso-Pacheco, L., & León-Mejía, A. C. (2023). Gender-differentiated perceptions of teaching among preservice teachers of secondary education. Social Sciences, 12(8), 1-19. https://doi.org/10.3390/socsci12080431
Sauntson, H. (2018). Language, sexuality and inclusive pedagogy. International Journal of Applied Linguistics, 29(3), 322-340. https://doi.org/10.1111/ijal.12239
Schulzke, M. (2014). The prospects of global English as an inclusive language. Globalizations, 11(2), 225-238. https://doi.org/10.1080/14747731.2014.904173
Slemp, K. (2021). Attitudes towards varied inclusive language use in Spanish on Twitter. Working Papers in Applied Linguistics and Linguistics at York, 1, 60-74. https://doi.org/10.25071/2564-2855.6
Taheri, P. (2020). Using inclusive language in the applied-science academic environments. Technium Social Sciences Journal, 9, 151-162. https://doi.org/10.47577/tssj.v9i1.1082
Tangen, D., & Beutel, D. (2017). Pre-service teachers’ perceptions of self as inclusive educators. International Journal of Inclusive Education, 21(1), 63-72. https://doi.org/10.1080/13603116.2016.1184327
Vaske, J. J., Beaman, J., & Sponarski, C. C. (2017). Rethinking internal consistency in Cronbach’s alpha. Leisure Sciences, 39(2), 163-173. https://doi.org/10.1080/01490400.2015.1127189
Vizcarra-Garcia, J. (2021). Teachers’ perceptions of gender inclusive language in the classroom. International Journal of Linguistics, Literature and Translation, 4(3), 110-116. https://doi.org/10.32996/ijllt.2021.4.3.12
Wolff, P., & Holmes, K. (2011). Linguistic relativity. WIREs Cognitive Science, 2(3), 253-265. https://doi.org/10.1002/wcs.104
World Medical Association. (2013). WMA Declaration of Helsinki: Ethical principles for medical research involving human subjects. https://www.wma.net/policies-post/wma-declaration-of-helsinki-ethical-principles-for-medical-research-involving-human-subjects/
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright (c) 2024 UNIMAS Publisher