MASTERY OF SPANISH MORPHOLOGY AND SYNTAX THROUGH E- LEARNING AMONG MALAYSIAN STUDENTS
DOI:
https://doi.org/10.33736/ils.5782.2024Keywords:
e-learning, morphology, syntax, Spanish language as Foreign Language.Abstract
This study explores the usage of e-learning via an interactive blog in assisting student’s morphology mastery and sentence construction in the Spanish language. Data presented in this study were gathered through 1) interviews with fifteen (15) students between 20 and 23 years old, who were registered in Spanish Communication Level 1 at Sultan Idris Education University, Malaysia, 2) questionnaire involving 45 students about the effectiveness of the blog as an e-learning platform, and 3) analysis of writing activities and evaluations in the blog and the classroom. The data were analysed using the descriptive-qualitative approach and supported by quantitative data. The findings indicated that the blog was viewed positively as a learning platform that provided out-of-classroom opportunities to learn the Spanish language. The usage of the blog helped elevate students’ knowledge in mastering vocabulary, understanding the grammar system, and constructing grammatical sentences. The findings can guide Spanish language instructors in preparing suitable and attractive teaching and e-learning activities that contribute towards the understanding and proficiency of students learning Spanish as a foreign language.
References
Aydin, S. (2014). The use of blogs in learning English as a foreign language. Mevlana International Journal of Education, 4(1), 244-259. http://dx.doi.org/10.13054/mije.13.79.4.1
Bakar, N. A., (2007, June 8-10). Using blog to develop interests among ESL students: A New Paradigm in Language Education [Paper presentation]. 5th ASIA TEFL International Conference, Putra World Trade Centre (PWTC), Kuala Lumpur, Malaysia.
Bakar, N. A., & Ismail, K. (2009). Using blogs to encourage ESL students to write constructively in English. Asean Journal of Teaching and Learning in Higher Education, 1(1), 45-57. Bangou, F. (2011). Blogging in second language teacher education: connecting theory with practice. Proceedings of the NILE TESOL Journal, 62-68. http://www3.aucegypt.edu/auctesol/Default.aspx?issueid=dc82a931-ec50-4ac8-98a3-4878b73f0399&aid=b63e1b5dc21d- 4a83-bc1e7a00bb2e5361 Bangou, F. & Fleming, D. (2010). Blogging for effective teacher education course in English as a second language. In S. Mukerji & P. Tripathi (Eds.), Cases on technology enhanced learning through collaborative opportunities (pp. 41-55). IGI Global. Barbosa, C. A. P., & Serrano, C. A. (2005). A blog as a construction tool for the cooperative learning and knowledge. http://www.abed.org.br/congresso2005/ing/pdf/011tcc3.pdf
Blood, R. (2002). The weblog handbook: Practical advice on creating and maintaining your blog. Perseus Publishing.
Cook, V. (2008). Second language learning and teaching (4th ed.). Horder Education.
Creswell, J. (2002). Educational research: Planning, conducting, and evaluating quantitative and qualitative research. Merrill Prentice Hall.
Criado, R. (2013). A critical review of the Presentation-Practice-Production Model (PPP) in foreign language teaching. In R. Monroy (Ed.), Homenaje a Francisco Gutiérrez Díez (pp. 97-115). Murcia.
Godwin-Jones, R. (2006). Tag clouds in the blogosphere: Electronic literacy and social networking. Language Learning & Technology, 10(2), 8-15. http://llt.msu.edu/vol10num2/emerging/default.html
Hall, H., & Davidson, B. (2007). Social software as support in hybrid learning environments: The value of the blog as a tool for reflective learning and peer support. Library and Information Science Research, 29, 163-187.
Hassan, H., Omar, M. S., & Wahid, P. R. A. (2018). Kecelaruan morfologi dalam penulisan bahasa Melayu oleh penutur asing. Jurnal Linguistik, 22(2), 20-36
Herring, S. C., Kouper, I., Paolillo, J. C., Scheidt, L. A., Tyworth, M., Welsch, P., Wright, E., & Yu, N. (2005). Conversations in the Blogosphere: An analysis from the bottom up. In Proceedings of the 38th annual Hawaii international conference on system sciences (pp. 107b-107b). IEEE. https://doi.org/10.1109/HICSS.2005.167 Husain, S., Ismail, Z. M., & Danuri, N. (2016). Trend pembinaan blog dalam pembelajaran bahasa Sepanyol. Jurnal Kemanusiaan, 10(1), 59-69.
Hussin, S., Abd Razak, N., & Qasim, D. S. (2010, November 18-20). Developing Blogs: New dimension in language teacher education. Paper presented Teaching and Learning of English in Asia [Paper Presentation]. Teaching and Learning of English in Asia (TLEiA Three), Orchid Garden Hotel, Brunei Darussalam.
Ismail, R., Husain, S., Nor, M.M., Ahmad. M., Abdullah, C, N. (2022). Implementation of Project-Based Learning in the Teaching and Learning of Spanish Language Course. Neuroquantology, 20(12).
Jones, G. (2009, October 26). The skinny on Web 2.0. Information Week. http://www.informationweek.com/story/showArticle.jhtml?articleID=193001026
Kamhi-Stein, L. D. (2000). Looking to the future of TESOL teacher education: Web-based bulletin board discussions in a methods course. TESOL Quarterly, 34, 423–455.
Kavaliauskiene, G., Anusiene, L., & Mažeikiene, V. (2006). Application of blogging for learner development. Journal of Language and Learning, 4(2), 133-143.
Killeavy, M. & Moloney, A. (2010). Reflection in a social space: Can blogging support reflective practice for beginning teachers? Teaching and Teacher Education, 26(4), 1070-1076.
Kuzu, A. (2007). Views of pre-service teachers on blog use for instruction and social interaction. Turkish Online Journal of Distance Education, 8(3), 34-51.
Miyazoe, T., & Anderson, T. (2010). Learning outcomes and students' perceptions of online writing: Simultaneous implementation of a forum, blog, and wiki in an EFL blended learning setting. System, 38(2), 185-199. Mansor, N. S., Aziz, N. A., Olmedo, B. V., & Nor, M. M. (2022). Basic Spanish for Malaysian students: Learning difficulties. Asian Journal of University Education (AJUE), 18(4), 1024 -1033.
Nor, M. M., Husain, S., Ismail, R., & Ramli, H. (2022). Grammatical gender Influences the categorization of syntax, morphological and lexicon errors in the translation of Spanish sentences. Neuroquantology , 10, 7069-7087
Nor, M. M., & Mansor, N. S. (2020). Disorder of Spanish verbs usage in the production of grammatical sentences based on pictures. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 10(7), 86-102. http://dx.doi.org/10.6007/IJARBSS/v10- i7/7398
Nor, M. M., Tan, L. N., & Salleh, M, N. (2019). Kepekaan dan kefahaman pelajar terhadap aplikasi gender gramatikal dalam pembinaan ayat bahasa Sepanyol. Jurnal Perspektif, 11(2), 15- 25. Nor, M. M., Zin, H. M., & Ramli, H. (2021). Student’s perception on the usage of Spanish e-learning blog as online medium to strengthen their mastery and comprehension. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 11(3), 625-643.
Othman, N. F. (2010). Kajian penggunaan blog dalam kalangan pelajar fakulti pendidikan universiti teknologi malaysia. (Doctoral dissertation, Universiti Teknologi Malaysia). UTM Campus Repository. http://eprints.utm.my/id/eprint/28496.
Rahim, A. N. (2014). Learning through blog writing embracing the technology. UMT Press.
Satish, D., & Kaila, R. P. (2005). BLOGS: Emerging communication media. The ICFAI University Dehradun.
Sharma, P., & Barrett, B. (2007). Blended learning: Using technology in and beyond the language classroom. Macmillan Publishers Limited.
Winer, D. (2003, May 23). What makes a weblog a weblog. http://blogs.law.harvard.edu/whatMakesAWeblogAWeblog.
Wu, C. (2006). Blog in TEFL: A new promising vehicle. US-China Education Review, 3(5), 69-73.
Wu, W. S. (2006). The effect of blog peer review and teacher feedback on the revisions of EFL writers. Journal of Education and Foreign Languages and Literature, 3, 125-139.
Zaki A., Ghani, A. K., Hassan, A. T., Rahman, A. A., Rahman, N. A., Hai, A. A. A., & Baharuddin, Q. F. (2015, October 12-14). Aplikasi E-Pembelajaran untuk proses pembelajaran dan pengajaran bahasa : Fungsi dan kelebihan [Paper Presentation]. Seminar Antarabangsa Pendidikan dan Keusahawanan Sosial Islam, Langkawi, Malaysia.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 UNIMAS Publisher
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Copyright Transfer Statement for Journal
1) In signing this statement, the author(s) grant UNIMAS Publisher an exclusive license to publish their original research papers. The author(s) also grant UNIMAS Publisher permission to reproduce, recreate, translate, extract or summarize, and to distribute and display in any forms, formats, and media. The author(s) can reuse their papers in their future printed work without first requiring permission from UNIMAS Publisher, provided that the author(s) acknowledge and reference publication in the Journal.
2) For open access articles, the author(s) agree that their articles published under UNIMAS Publisher are distributed under the terms of the CC-BY-NC-SA (Creative Commons Attribution-Non Commercial-Share Alike 4.0 International License) which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, for non-commercial purposes, provided the original work of the author(s) is properly cited.
3) For subscription articles, the author(s) agree that UNIMAS Publisher holds copyright, or an exclusive license to publish. Readers or users may view, download, print, and copy the content, for academic purposes, subject to the following conditions of use: (a) any reuse of materials is subject to permission from UNIMAS Publisher; (b) archived materials may only be used for academic research; (c) archived materials may not be used for commercial purposes, which include but not limited to monetary compensation by means of sale, resale, license, transfer of copyright, loan, etc.; and (d) archived materials may not be re-published in any part, either in print or online.
4) The author(s) is/are responsible to ensure his or her or their submitted work is original and does not infringe any existing copyright, trademark, patent, statutory right, or propriety right of others. Corresponding author(s) has (have) obtained permission from all co-authors prior to submission to the journal. Upon submission of the manuscript, the author(s) agree that no similar work has been or will be submitted or published elsewhere in any language. If submitted manuscript includes materials from others, the authors have obtained the permission from the copyright owners.
5) In signing this statement, the author(s) declare(s) that the researches in which they have conducted are in compliance with the current laws of the respective country and UNIMAS Journal Publication Ethics Policy. Any experimentation or research involving human or the use of animal samples must obtain approval from Human or Animal Ethics Committee in their respective institutions. The author(s) agree and understand that UNIMAS Publisher is not responsible for any compensational claims or failure caused by the author(s) in fulfilling the above-mentioned requirements. The author(s) must accept the responsibility for releasing their materials upon request by Chief Editor or UNIMAS Publisher.
6) The author(s) should have participated sufficiently in the work and ensured the appropriateness of the content of the article. The author(s) should also agree that he or she has no commercial attachments (e.g. patent or license arrangement, equity interest, consultancies, etc.) that might pose any conflict of interest with the submitted manuscript. The author(s) also agree to make any relevant materials and data available upon request by the editor or UNIMAS Publisher.
